>Remuneration for such an undertaking would have to go up by a large multiple to make such work attractive.

This is the point. The cost of operating the plant would have to take into account what are currently deemed externalities. If that turned out to make the plant too expensive to run, that's the market.