There is some value in using it when everyone knows Ruby: it forces you to get your head out of the code, using language that your customers understand rather than naturally defaulting to codespeak.

I use Cucumber on my own projects when it's just me, for precisely this reason.