Note: I'm not saying a native option doesn't make sense, my original question is what would be the benefit for Java/C# (though we've focused on Java) of native first.

Re: Nailgun - that seems like an implementation issue, but yes, if native compilation were present then Nailgun wouldn't exist (or need to) so the technical issues causing those problems wouldn't exist.