Where exactly was an explicit insistence on using gendered pronouns ever stated?

How would an insistence on using gendered pronouns automatically equal a belief in an inextricable link between software and masculinity?

Don't you realize that considering empathy as an engineering value is offensive to sociopathic engineers? (joking on that one)