The most fun I ever had learning a language was learning Lua through developing addons for World of Warcraft. It's an interesting dynamic I haven't found outside game modding.

A lot of people get into desktop programming through modding. They learn C/C++, Java, etc. However web languages can't be trained through game modding.. most web games are closed source and not moddable, nor foster modding communities or open APIs.