Point taken, but I think that a long list of all accounts and their balances is essentially a ledger even if those balances are constrained to be positive.

A ledger is almost certainly a better model for thinking about the blockchain than, say, a bunch of people with cash under their mattress.