The Americans I knew when I lived overseas for three years (on each of two stays that long) definitely had trouble with vocabulary retrieval, the more trouble the longer they had been away from native speakers of English. Correspondingly, Chinese people I know who have been away from places with lots of Chinese printed text often have a lot of trouble writing Chinese characters that everyone learns in school. Even "overlearned" skills that become second nature can degrade through lack of continued practice.