No, you will not be able to deploy a Linux app onto a Windows container, or vice-versa.

Containers share a kernel, this would make it impossible. However, with things like boot2docker (25MB Linux distro), this makes it really leight-weight/easy to deploy into a VM and run that way.