Incomplete info or different value systems are a case of incorrect priors. If "incorrect priors" bothers you for the difference between "People should always be productive" versus "People should do what they want" then feel free to say "different priors".
The end result is the same.