I think it'd go down better if there was more there. This is a more tech focused site than an arty site. If you'd drilled down the ins and outs of the tech behind the font (How to compile it from the source maybe?) it would probably have been better received
Thanks for the feedback. I'm working on an article on using the font and will try compiling it from source and include the information.
Regarding the poster, the placement of the comma is intentional to suggest both an 'l' and the 'm' jumping over it, although maybe you're right and it is too much.
Also I read your poster as "When in doubt m,ove"