I get a pang of... something, every time I have to omit the full stop 

Good. :) One thing that's very nice about the full stop:

You know that you've read to the end of something.

In the absence of one, there's always the chance that text has been cut off