Accidentally confusing a cameraman for an RPG gunner during an actual fight with insurgents isn't murder. And it isn't a war crime.

Manning didn't commit treason either unless he was trying to aid the insurgency, but there is no reason to believe that.